flights:
  departure_at: 'Wylot'
  number_of_changes: Przesiadki
  button_column_title: 'Znajdź bilety'
  button:
    'Tickets from {price}': 'Bilety od {price}'
    'OW tickets from {price}': 'Bilety od {price}'
    'Find tickets': 'Znajdź bilety'
    'Select dates': 'Wybierz daty'
  price: Cena
  trip_class: 'Klasa'
  distance: Dystans
  return_at: 'Powrót'
  airline_logo: Linia lotnicza
  service_airline_logo: Linia lotnicza
  flight_number: 'Numer lotu'
  service_flight_number: 'Numer lotu'
  flight: Lot
  airline: Linia lotnicza
  service_airline: Linia lotnicza
  destination: Cel
  origin_destination: 'Miejsce startu – cel'
  place: Miejsce
  direction: Kierunek
  origin: Miejsce startu
  found_at: 'Znaleziono'
  price_distance: Cena/dystans
  time_and_stops: 'Czas i przystanki'
  route: Trasa
  schedule: Harmonogram
  title:
    'The cheapest round-trip tickets from {origin} to {destination}': 'Najtańsze bilety w obie strony z {origin} do {destination}'
    'The cheapest flights from {origin} to {destination} for the year ahead': 'Najtańsze loty z {origin} do {destination} na nadchodzący rok'
    'The cheapest flights for this month from {origin} to {destination}': 'Najtańsze loty z {origin} do {destination} w tym miesiącu'
    'Flights that have been found on our website': 'Loty znalezione na naszej stronie'
    'Direct flights from {origin}': 'Bezpośrednie loty z {origin}'
    'Cheap flights from {origin}': 'Tanie loty z {origin}'
    'Direct flights from {origin} to {destination}': 'Bezpośrednie loty z {origin} do {destination}'
    'Cheap flights to {destination}': 'Tanie loty do {destination}'
    'Flight prices for a month from {origin} to {destination}, one way': 'Ceny lotów z {origin} do {destination} w miesiącu, w jedną stronę'
    'Flights from {origin}': 'Loty z {origin}'
    'Airline''s popular flights: {airline}': 'Popularne loty linii lotniczej: {airline}'
    'Flights from {origin} to {destination} for the next few days': 'Loty z {origin} do {destination} w ciągu następnych dni'
    'More than {flights_number} flights{flights_every_day}, from {min_flight_duration}': 'Więcej niż {flights_number} lotów{flights_every_day}, o czasie {min_flight_duration}'
    duration_short_days: 'd'
    duration_short_hours: 'g'
    duration_short_min: 'm'
    every_day: 'codziennie'
  class_name:
    Economy: 'klasa ekonomiczna'
    Business: 'klasa biznesowa'
    'First class': 'First class'
  stops:
    Direct: 'Lot bezpośredni'
    nominative: 'Przystanek'
    genitive: 'Przystanki'
    prepositional: 'Przystanków'
  schedule_days:
    day_0: 'pon'
    day_1: 'wt'
    day_2: 'śr'
    day_3: 'czw'
    day_4: 'pt'
    day_5: 'sob'
    day_6: 'ndz'
hotel:
  name: Hotel
  stars: Gwiazdki
  discount: Zniżka
  old_price_and_new_price: 'Cena przed zniżką oraz po zniżce'
  button_column_title: 'Wybierz daty'
  button:
    'View Hotel': 'Zobacz hotel'
  price_pn: 'Cena za noc'
  old_price_and_discount: 'Cena przed zniżką'
  distance: Odległość
  old_price_pn: 'Cena przed zniżką'
  rating: Ocena
  title:
    'Hotels in {location}: {selection_name}': 'Hotele w {location}: {selection_name}'
    'Hotels in {location}: {selection_name} ({dates})': 'Hotele w {location}: {selection_name} ({dates})'
  selections:
    'Top hotels': 'Popularne'
    Popularity: 'Popularność'
    Cheap: 'Tanie'
    Distance: 'Dystans'
    Rating: 'Ocena'
    '0 stars': '0 gwiazdek'
    '1 star': '1 gwiazdka'
    '2 stars': '2 gwiazdki'
    '3 stars': '3 gwiazdki'
    '4 stars': '4 gwiazdki'
    '5 stars': '5 gwiazdek'
    Luxury: 'Luksusowe'
    Expensive: 'Drogie'
    'Hotels in the center': 'Hotele w centrum'
    Pool: 'Basen'
    'Gay friendly': 'Przyjazny dla osób homoseksualnych'
    'Smoking friendly': 'Dla palących'
    Restaurant: 'Restauracja'
    'Pet friendly': 'Przyjazny dla zwierząt'
    'Russian guests': 'Dla Rosjan'
    'Sea view': 'Z widokiem na morze'
    'Lake view': 'Z widokiem na jezioro'
    'River view': 'Z widokiem na rzekę'
    'Panoramic view': 'Z panoramicznym widokiem'
    'Cheap hotels': 'Tanie hotele'
    tophotels: 'Popularne'
    popularity: 'Popularność'
    cheap: 'Tanie'
    distance: 'Dystans'
    rating: 'Ocena'
    0-stars: '0 gwiazdek'
    1-star: '1 gwiazdka'
    2-stars: '2 gwiazdki'
    3-stars: '3 gwiazdki'
    4-stars: '4 gwiazdki'
    5-stars: '5 gwiazdek'
    0stars: '0 gwiazdek'
    1star: '1 gwiazdka'
    2stars: '2 gwiazdki'
    3stars: '3 gwiazdki'
    4stars: '4 gwiazdki'
    5stars: '5 gwiazdek'
    luxury: 'Luksusowe'
    expensive: 'Drogie'
    center: 'Hotele w centrum'
    pool: 'Basen'
    gay: 'Przyjazny dla osób homoseksualnych'
    smoke: 'Dla palących'
    restaurant: 'Restauracja'
    pets: 'Przyjazny dla zwierząt'
    russians: 'Dla Rosjan'
    sea_view: 'Z widokiem na morze'
    lake_view: 'Z widokiem na jezioro'
    river_view: 'Z widokiem na rzekę'
    Panoramic_view: 'Z panoramicznym widokiem'
    price: 'Tanie hotele'
railway:
  train: 'Train number'
  route: Route
  departure: Departure
  arrival: Arrival
  duration: Duration
  prices: Prices
  dates: Dates
  origin: Origin
  destination: Destination
  departure_time: 'Departure time'
  arrival_time: 'Arrival time'
  route_first_station: 'Route''s first station'
  route_last_station: 'Route''s last station'
  route_short: Route
  route_info: Route
